-
1 зависание (шихты)
• зависание n (шихты)english: bridging, hangingdeutsch: BrOckenbildung ffrançais: accrochage m (des charces)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зависание (шихты)
-
2 зависание шихты
-
3 зависание шихты
1) Engineering: bridging scaffolding2) Metallurgy: scaffold, scaffolding -
4 зависание шихты
neng. Gewölbebildung -
5 зависание шихты
Русско-французский политехнический словарь > зависание шихты
-
6 зависание шихты
метал. formazione f di volte nella carica -
7 зависание шихты
nmetal. pegote -
8 зависание шихты
nmetal. accrochage, accrochage des charges, échafaud, échafaudage -
9 зависание шихты
• uváznutí zavážky -
10 зависание шихты
шихтаның кептелуіРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > зависание шихты
-
11 зависание (шихты)
BrOckenbildung fРусско-немецкий металлургический словарь > зависание (шихты)
-
12 зависание
-
13 зависание
-
14 зависание
зависание с. проф.выч. Ablaufblockierung f; Brückenbildung f; Hängen n; Hängenbleiben n; Schwebeflug m; Schweben n; проф. выч. Suspendieren n; проф. выч. Suspendierung f; проф. выч. nichtprogrammierter Programmstopp m; проф. выч. nichtprogrammierter Stopp m in einer Programmfolge -
15 зависание
( шихты в печи) bridging, (сыпучего материала, напр. в бункере, силосе) arching, ( колоши в печи) hang, hang-up, hanging, (вертолета, СВП) hovering, ( шихты) scaffolding, (КА) stationkeeping, (задачи, процесса) suspension, wedging* * *зависа́ние с.1. ( летательного аппарата) hovering2. (материала в трубопроводе и т. п.) hanging (up); (в бункере, питателе и т. п.) bridging3. ( шихты) метал. scaffolding, hangingзависа́ние кла́пана — sticking of a valve* * * -
16 зависание
( шихты в печи) bridging, (сыпучего материала, напр. в бункере, силосе) arching, ( колоши в печи) hang, hang-up, hanging, (вертолета, СВП) hovering, ( шихты) scaffolding, (КА) stationkeeping, (задачи, процесса) suspension, wedging -
17 зависание
( шихты в печи) bridging метал., suspension, ( материала в бункере) chocking-upРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зависание
-
18 зависание
n1) comput. Hänger2) eng. Brückenbildung (сыпучего материала в бункерах), Festgehen (сыпучего материала), Hängenbleiben (руды при выпуске или шихты в доменной печи), Schwebe (ракеты), Stauung (сыпучего материала), Suspendierung prof.3) prof.term. Ablaufblockierung prof., Suspendieren prof., nichtprogrammierter Programmstopp, nichtprogrammierter Stopp in einer Programmfolge prof.4) brit.engl. Hang-up (программы)5) auto. Hängebleiben (напр., клапана, форсуночной иглы)6) electr. Ablaufblockierung7) oil. Gewölbebildung (напр., угля в бункере), Gewölbebildung (напр. угля в бункере)8) food.ind. Brückenbildung (зерна в силосе, бункере)9) silic. Gewölbebildung (материала в бункере), Gewölbedecke (материала в бункере)10) microel. Blockierung (программы)11) wood. Brückenbildung (напр. слипшейся стружки в бункерах) -
19 зависание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зависание
-
20 зависание
( сыпучего материала в бункерах) Brückenbildung, Festgehen, (шихты в доменной печи, сыпучего материала в бункере) Gewölbebildung, ( дерева) Hängenbleiben des Baumes, ( материала) Hängenbleiben, ( программы) Hang-up, ( сыпучего материала) Stauung, Überhang
См. также в других словарях:
Ижевский, Василий Петрович — (1863 1926) сов. металлург. Окончил Моск. ун т (1887) и был оставлен на кафедре химии. Однако вскоре был вынужден уйти из ун та, т. к. находился под полицейским надзором за участие в студенч. выступлениях. Работал химиком на Никольской… … Большая биографическая энциклопедия